«مثل روز گراند هاگ است»: مقامات فدرال از ضربه شلاق ناامید شده اند زیرا بایدن به سیاست های مرزی دوران ترامپ روی می آورد



CNN

افسران پناهندگی ایالات متحده از انتقادات سیاسی در زمان جو بایدن، رئیس جمهور جو بایدن، ناامید شده اند، و برخی در حال بررسی ترک پست خود هستند، زیرا مقامات دولت به فکر از سرگیری سیاست های مرزی بحث برانگیز دوران ترامپ هستند که تا حد زیادی پناهجویان به ایالات متحده را محدود می کند.

یکی از افسران پناهندگی به سی ان ان گفت: «در این مرحله، نمی توانم تفاوت بین سیاست مهاجرتی بایدن و سیاست مهاجرتی ترامپ را تشخیص دهم.

نگرانی‌های مشترک میان افسران پناهندگی که با CNN صحبت کردند و در پرونده‌ای در ماه مارس منعکس شد، در حالی است که بایدن به یک بحران مرزی بالقوه دیگر در ماه آینده و زمانی که محدودیت دوران کووید، معروف به عنوان 42 برداشته می‌شود، خیره می‌شود.

این اختیار که در زمان آغاز همه‌گیری ویروس کرونا در زمان دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا مورد استفاده قرار گرفت، به مقامات مرزی اجازه می‌دهد تا برخی از مهاجران را که در مرز جنوبی ایالات متحده با آنها مواجه می‌شوند، دور کنند. زمانی که وضعیت اضطراری بهداشت عمومی کووید-19 به پایان برسد، قرار است در 11 می منقضی شود.

مقامات کاخ سفید و امنیت داخلی مکرراً پیش از هجوم پیش‌بینی‌شده مردم به مرزها، زمانی که قدرت برداشته می‌شود و سیاست‌هایی را می‌سنجید که، آنها امیدوارند، به مدیریت جریان کمک کند، ملاقات کرده‌اند.

اما این سیاست‌ها، که برخی از آنها بازتاب اقدامات دولت ترامپ است، بایدن را با متحدانش و حتی در میان برخی از کارکنان، از جمله افسران پناهندگی که با پناهجویان مصاحبه می‌کنند، در تضاد قرار می‌دهد.

یکی دیگر از افسران پناهندگی به سی ان ان گفت: «این روز شبیه روز گراندهاگ است. «در دوران ترامپ، احساس می‌کردیم که واقعاً به پایین‌ترین سطح خود رسیده‌ایم و زمانی که بایدن قدرت را به دست گرفت، به نظر می‌رسید نوری جلوتر از ماست. این احساس بسیار ناامید کننده است.»

افسر پناهندگی افزود: “اگر قرار است این بارها و بارها تکرار شود، کارهای بسیار دیگری وجود دارد که می توانم انجام دهم.”

موضوع اصلی بحث، مقررات پیشنهادی جدیدی است که عمدتاً مهاجرانی را که از طریق کشورهای دیگر در مسیر مرز ایالات متحده و مکزیک سفر کرده اند، از درخواست پناهندگی در ایالات متحده منع می کند، که نشان دهنده انحراف از پروتکل چندین دهه است.

قانون پیشنهادی پناهندگی شبیه به قانون ارائه شده در دوران دولت ترامپ است، اگرچه مقامات دولت این مقایسه را رد کرده اند و به برنامه های تازه راه اندازی شده استناد می کنند که مسیر قانونی را برای برخی از مهاجرانی که تلاش می کنند به ایالات متحده بیایند فراهم می کند و بنابراین، آنها می گویند، جایگزینی برای عبور از مرز

یک مقام دولت به سی‌ان‌ان گفت: «از روز اول، این دولت برای بازسازی سیستم پناهندگی که دولت قبلی ویران کرده و آژانس‌های مهاجرتی را که نابود کرده بود، بازسازی کرده است.»

“با حمایت نیروی کار متعهد در سراسر دولت، ما حتی در مواجهه با خرابکاری ها و موانع بی امان جمهوری خواهان در کنگره و همکارانشان در ایالت ها به موفقیت های بزرگی دست یافته ایم. ما برنامه‌های آزادی مشروط را گسترش داده‌ایم، برنامه‌ای ایجاد کرده‌ایم تا روشی منظم‌تر و کارآمدتر برای درخواست پناهندگی ارائه دهیم، در دادگاه برای دفاع از اختیارات CDC برای لغو حکم بهداشت عمومی عنوان 42 مبارزه کرده‌ایم، و بودجه آژانس‌های مهم مهاجرت را افزایش داده‌ایم.» این مقام گفت.

اما در یک پرونده رسمی در مخالفت با این پیشنهاد، اتحادیه ای که نماینده افسران پناهندگی فدرال است، موسوم به شورای 119 فدراسیون کارمندان دولت آمریکا، قانون پیشنهادی را “دراکونی” خواند و استدلال کرد که اجرای آن “می تواند آنها را در نقض قوانین ایالات متحده شریک کند.” و حقوق بین الملل.»

یکی دیگر از افسران پناهندگی با اشاره به قانون پیشنهادی به سی‌ان‌ان گفت: «این واقعا ناامیدکننده است، زیرا از افسران پناهندگی و کارمندان دولتی می‌خواهد کارهایی را انجام دهند که مطابق با مأموریت ما یا توافق‌های بین‌المللی نیست».

این قانون احتمالاً در ماه مه اجرایی می شود و انتظار می رود دو سال ادامه یابد.

نارضایتی افسران پناهندگی از سیاست های سختگیرانه پناهندگی یادآور سال های ترامپ است. سی ان ان با افسران پناهندگی مستقر در سراسر کشور صحبت کرد و گفتند که امیدوار بودند بایدن مسیر سلف خود را اصلاح کند، اما آنها می گویند آخرین فهرست ملاحظات سیاستی، دلسرد کننده است.

“من کور شده ام. من اصلاً انتظار چنین چیزی را نداشتم.» یکی از افسران پناهندگی به CNN گفت.

افسران پناهندگی اغلب مصاحبه‌های سختی با مهاجران انجام می‌دهند و آسیب‌های روحی و شرایطی را که در کشورهای خود فرار می‌کنند، توصیف می‌کنند.

یکی دیگر از افسران پناهندگی به CNN گفت: «این واقعاً روی شما سنگینی می کند. “می‌دانید که آنها در غیر این صورت واجد شرایط حمایت هستند… مجبور شدن به انجام کاری اشتباه از نظر اخلاقی و قانونی بسیار دشوار است.”

به گفته مایکل نولز، رئیس اتحادیه محلی که نماینده افسران پناهندگی و سخنگوی شورای AFGE 119 است، بسیاری از افسران تنها تا سه سال در این شغل باقی می‌مانند و سپس به پست‌های دیگر در خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده یا جاهای دیگر می‌روند.

«مردم احساس می‌کنند تحت تأثیر کار قرار گرفته‌اند. ناولز گفت: ما باید تصمیمات با کیفیت زیادی را در مدت زمان کوتاهی تولید کنیم. «آن تصمیم‌ها شامل آسیب‌های جدی مردم است. افسران ما ضربه های ثانویه را جذب می کنند.»

اما سرعت خروج مردم در دولت گذشته تسریع شد و ممکن است دوباره اتفاق بیفتد.

نولز افزود: «اگر (قانون پناهندگی) از بین برود، معضلی که هر افسر پناهندگی با آن مواجه خواهد شد این است که آیا آنها می‌مانند یا می‌روند، اگرچه مشخص نیست که چه تعداد از آنها خارج می‌شوند.

در حالی که دولت برای پایان عنوان 42 آماده می شود، سیاست های دیگر با بازتاب دولت ترامپ نیز ممکن است بازگردند.

مقامات دولتی اکنون در حال برنامه ریزی برای از سرگیری سیاستی هستند که می تواند روند پناهندگی را تسریع بخشد. به گفته سه منبع آگاه، این سیاست مستلزم آن است که برخی از مهاجران برای مصاحبه های معتبر ترس خود، اولین گام در روند پناهندگی، در مراکز گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده بمانند. این غربالگری ها معمولاً در مراکز اجرایی مهاجرت و گمرک انجام می شود که معمولاً فضاهایی برای مصاحبه های حساس دارند.

این سیاست بازتابی از بررسی سریع درخواست پناهندگی دارد که در دولت ترامپ اجرا شد و با انتقاد شدید حامیان مهاجر مواجه شد که استدلال می‌کردند این موضوع پناهجویان را در وضعیت نامساعدی قرار می‌دهد. اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا، که شکایتی علیه PACR تنظیم کرد، استدلال کرد که تسهیلات CBP، که شبیه شرایط زندان هستند، برای روند پناهندگی مناسب نیستند.

از جمله انتقادات در دولت قبل عدم دسترسی به وکیل بود. یک مقام دولت به سی ان ان گفت که وزارت امنیت داخلی در تلاش است تا دسترسی به مشاوران حقوقی را برای مهاجران در بازداشت CBP گسترش دهد و با ارائه دهندگان خدمات حقوقی در تماس بوده است. این مقام دولت گفت که انتظار می رود این برنامه به صورت کوچک آغاز شود و بخشی از تلاش های مداوم دولت برای کارآمدتر کردن رسیدگی به پناهندگی است.

مارشا اسپینوزا، سخنگوی امنیت داخلی، گفت: «به عنوان بخشی از تلاش‌های آماده‌سازی مداوم برای پایان فرمان بهداشت عمومی عنوان 42 CDC، DHS با ارائه‌دهندگان خدمات حقوقی برای دسترسی به خدمات حقوقی برای افرادی که در بازداشت CBP مصاحبه‌های ترس معتبر دریافت می‌کنند کار خواهد کرد.» سی ان ان در بیانیه ای

“این بخشی از یک تلاش برنامه ریزی در حال انجام برای آغاز فرآیندی است که به مهاجران اجازه می دهد تا مصاحبه های ترس معتبری را از افسران خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) دریافت کنند، در حالی که هنوز در بازداشتگاه گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده (CBP) هستند. عوامل و افسران CBP این مصاحبه ها را انجام نخواهند داد.

یک مقام امنیت داخلی به سی‌ان‌ان گفت که برخی از ایستگاه‌های مرزی باجه‌های تلفن خواهند داشت تا مهاجران بتوانند با مشاوران تماس بگیرند. اما حامیان مهاجر هشدار می‌دهند که همچنان می‌تواند برای پناهجویانی که پس از یک سفر خائنانه به ایالات متحده مجبور به گذراندن یک فرآیند کوتاه‌شده هستند، مضر باشد.

دولت بایدن بارها گفته است که راه های دیگری را برای ورود مهاجران به ایالات متحده و اجتناب از سفر به مرز ایالات متحده و مکزیک باز کرده است و برنامه ای را برای کمک به آغاز روند پناهندگی برای برخی به عنوان بخشی از دفاع از سیاست های اخیر راه اندازی کرده است. . بایدن همچنین از کنگره خواسته است که اصلاحات مهاجرتی را که مدت هاست به تعویق افتاده است، تصویب کند.

اما این امر برای رفع نگرانی‌های مدافعان مهاجر، که می‌گویند این اپلیکیشن ناقص است و راه‌های قانونی جدید نباید با سیاست‌های سختگیرانه و همچنین برخی از افسران پناهندگی جبران شود، انجام نشده است.

یکی از افسران پناهندگی گفت: “من در حال حاضر برای مشاغل دیگر درخواست می کنم.” “من قصد انجام این مصاحبه ها را ندارم.”

این داستان با جزئیات بیشتر به روز شده است.