فداکاری کمی نیست. این لحظات با عزیزانمان – زمانی که از دست رفته است – قابل بازگشت نیست. با این حال ، ما می دانیم که این هزینه محافظت از یکدیگر است و هزینه ای که به تنهایی پرداخت نمی کنیم. با جدا شدن در اتاق های غذاخوری و آشپزخانه های خود ، از ساحل به ساحل دیگر پراکنده شده ، ما با هم در حال بهبودی هستیم.

هنوز هم مانند شما ، خانواده ما مهمترین سنت ما را حفظ می کنند: لحظه ای برای شمردن دلایل زیادی که باید قدردان آن باشیم ، لحظه ای اختصاص خواهیم داد.

ما از کارگران خط مقدم سپاسگزاریم که در این ماههای طولانی و گیج کننده هرگز حاضر به نشان دادن نیستند ، اطمینان حاصل می کنند که مواد غذایی ما جمع آوری می شود و حمل می شود ، فروشگاه های مواد غذایی موجود در انبار نگهداری می شود ، سطل زباله ما جمع می شود و شهرها و شهرهای ما نیز در امنیت هستند.

ما از کارکنان مراقبت های بهداشتی که شیفت های طولانی را انجام می دهند و خود را از عزیزان خود جدا می کنند ، پرستارهایی که به مردم آرامش می دهند و به آنها کمک می کنند آخرین خداحافظی کنند و پزشکان که برای هر نفس می جنگند سپاسگزاریم.

ما سپاسگزار مربیانی هستیم که تقریباً یک شبه در کلاسهای مجازی آموزش می بینند ، که کارهای اضافی را برای رسیدن به خانواده های فاقد فناوری کافی انجام می دهند و یا تماس تلفنی دیرهنگام والدین را در آستانه اشک می گیرند.

ما از پدر و مادری که خانواده های خود را در هرج و مرج ، کار یا جستجوی کار ، در حالی که به مراقبت از کودکان و یادگیری از راه دور منتقل کرده اند ، سپاسگزاریم.

ما از محققان و دانشمندانی سپاسگزاریم که این سال را برای یادگیری همه چیز در تلاش برای درک چگونگی مبارزه با این بیماری همه گیر صرف کرده اند و بی وقفه در تلاشند تا واکسن و داروهای درمانی پیدا کنند.

ما از روح آمریکایی مردم خود سپاسگزاریم ، که در برابر بحران و سختی خم نمی شوند ، بلکه در عوض گرد هم می آیند تا یکدیگر را بلند کنند. همه کسانی که شغل خود را از دست داده اند اما قلب خود را از دست داده اند ، کسانی که به بانک های مواد غذایی کمک مالی کرده اند یا از همسایگان خود پرسیده اند ، چه کاری می توانم انجام دهم؟ چطور می تونم کمک کنم؟ ما از همه کسانی که به ما یادآوری کردند بزرگتر از چالش هایی هستیم که با آنها روبرو هستیم سپاسگزاریم.

بیش از همه ، ما از ایمان و اعتمادی که به ما داده شده است برای ادامه خدمت به این ملت زیبا ، شجاع ، پیچیده به عنوان رئیس جمهور آینده و بانوی اول شما سپاسگزاریم.

این سال از دست دادن قدرت جمعی ما را آشکار کرده است. این به ما نشان داده است که زندگی ما از راه های غیبی به هم پیوسته است – اینکه می توانیم بدون تنها بودن از هم دور باشیم.

با کاهش دما و طولانی شدن شب ها ، این حقایقی است که راه ما را روشن می کند.

ما باید از افرادی که هر روز در این مکان حاضر می شوند و جوامع ما را قویتر می کنند سپاسگزاری کنیم. با شجاعت ، دلسوزی و تعهد برای جنگ برای آنچه ما به آن اعتقاد داریم ، هیچ کاری این کشور نمی تواند انجام دهد.

جای خالی سفره ها و قلب های ما مملو از خاطرات عشق و خنده باشد. باشد که سنتهای خود را گرامی بداریم ، حتی در مواردی که از دسترس خارج شده اند ، و امید به آنچه در انتظار است را حفظ کنیم. ما می خواهیم این مسئله را با هم پشت سر بگذاریم ، حتی اگر مجبور باشیم از هم جدا باشیم.

روز شکرگذاری مبارک ، از خانواده بایدن تا خانواده شما.